Workflow · both directions by CSV

Apollo and Outreach2day: 2 CSV workflows, both ways

Apollo and Outreach2day connect by CSV in both directions. Export an Apollo list and send it from an Outreach2day campaign, or keep sending from Apollo sequences and give them Outreach2day mailboxes through Apollo's bulk mailbox import. There is no API link between the two.

  1. ApolloOutreach2day

    Contacts CSVVerified contacts into a campaign

  2. Outreach2dayApollo

    Mailboxes CSVSMTP/IMAP mailboxes into Apollo sequences

directions, both by CSV
2
mailboxes per Apollo import file
500
IMAP/SMTP mailboxes per Apollo Organization seat
15

Short answer

Two CSV workflows, no API link. Apollo to Outreach2day: in Search > People select the contacts, click Export, keep verified emails only and import the file into an Outreach2day campaign, where Email, First Name and Company Name map to their fields and other columns become variables. Outreach2day to Apollo: export the mailboxes with Export > Apollo, rename the columns to Apollo's template and upload up to 500 rows a file.

Works today

  • IncludedApollo contacts CSV into an Outreach2day campaign, in the app or with the MCP tool import_campaign_contacts
  • IncludedOutreach2day mailboxes into Apollo: the app's Export > Apollo file, renamed to Apollo's template columns
  • IncludedWarmup keeps running in Outreach2day after the mailboxes go to Apollo

Does not exist

  • Not includedNo API link: nothing syncs between Apollo and Outreach2day on its own
  • Not includedThe one-click sequencer export covers Instantly and Smartlead; Apollo takes the CSV
  • Not includedThe Export > Apollo file has the standard columns, which Apollo's importer rejects until you rename them

Direction 1 · Apollo list to Outreach2day · 4 steps

Send an Apollo list from an Outreach2day campaign

Apollo finds the people, Outreach2day sends to them from as many mailboxes as the list needs, with warmup included for each.

  1. Step 01

    Export verified contacts from Apollo

    In Search > People filter to your list, select the contacts and click Export. Choose to export only contacts with verified emails, open Edit export CSV settings and keep the fields the emails use, then Export records. Big exports land under Settings > Import & Exports > CSV Exports.

    Search > People · Export1,180 selected

    Export only contacts with verified emails

    Export all selected contacts

    Edit export CSV settings

    • First Name
    • Last Name
    • Title
    • Company Name
    • Company Name for Emails
    • Email
    • Email Status
    • Person Linkedin Url
    • Website
    Export records
    Apollo's export dialog with verified emails only and the fields the emails use.
  2. Step 02

    Import the CSV into a campaign: columns become variables

    Create a draft campaign in Outreach2day, open its Leads tab and upload the file. Continue to Mapping: Email, First Name, Company Name and Title are matched to their fields, and columns you keep under their own names become custom variables. Skip Email Status and Secondary Email, which would otherwise be suggested as the email field.

    • Any header containing "email" is suggested as the email field, including Company Name for Emails; map that one to a custom variable
    • Through MCP: up to 10,000 rows per import_campaign_contacts calloutreach2day.com/mcp/campaigns
    Leads · Map columns · apollo-contacts.csv
    • Emailemail[email protected]
    • First Namefirst_name{{first_name}}Jonas
    • Company Namecompany{{company}}Tidewell HQ Inc.
    • Company Name for EmailsCustom{{company_short}}Changed from email to custom
    • Titlejob_titleVP Sales
    • Email StatusSkip columnContains “email”: set to skip
    Email is the only required fieldUpload Leads
    Headers that contain “email” are suggested as the email field: set Email Status to skip and Company Name for Emails to a custom variable.
  3. Step 03

    Write the sequence while the mailboxes warm up

    New mailboxes warm up for 14 days and send up to 25 cold emails a day each from day 14; warmup keeps running and is included in the price. Use the 14 days for the sequence: steps with {{first_name}} and {{company}}, checked in the preview against real rows.

    Mailboxes · Warmup12 mailboxes
    WarmupIncluded, keeps runningCold emailup to 25 a day
    Day
    Every new mailbox: warmup from day 0 and running after, cold email from day 14 at up to 25 a day.
  4. Step 04

    Attach mailboxes, run preflight, launch

    Attach the mailboxes that finished warmup and run preflight. It blocks the launch until the campaign has steps, contacts and ready mailboxes. Then launch and read replies in the campaign's inbox.

    Campaign · Preflight
    • Sequence3 steps
    • Contacts1,180 imported
    • Mailboxes12 attached
    • Warmup12 of 12 ready to send
    Ready to launchLaunch campaign
    Preflight lists what blocks a launch; the launch runs only when every check passes.

Direction 2 · Outreach2day mailboxes to Apollo · 3 steps

Use Outreach2day mailboxes in Apollo sequences

For teams that keep Apollo as the sequencer: the mailboxes and their warmup stay in Outreach2day, the sending runs in Apollo.

  1. Step 01

    Export the mailboxes from Outreach2day

    Open Mailboxes, select the mailboxes (or all of them), click Export and pick Apollo. The CSV has one row per mailbox with the SMTP and IMAP settings: host outreachmailstream.com, SMTP 465 and IMAP 993 over SSL/TLS, the full address as the username and the mailbox password.

    • A disabled mailbox is exported with an empty password and cannot connect
    Mailboxes · Export40 selected
    • Instantly
    • Smartlead
    • Apollo
    • Reply.io
    • Download CSV

    outreach2day-mailboxes.csv · 40 rows

    Email,First Name,Last Name,IMAP Username,IMAP Password,IMAP Host,IMAP Port,SMTP Username,SMTP Password,SMTP Host,SMTP Port,Daily Limit,Warmup Enabled,Warmup Limit,Warmup Increment

    The app's Export menu with Apollo picked, and the header row of the file it downloads.
  2. Step 02

    Rename the columns to Apollo's template

    Apollo's importer accepts only its own lowercase columns and rejects a file with any other column. Keep and rename the connection columns, add a provider column set to imap, and delete the rest (names, IMAP Username, Daily Limit and the warmup columns).

    Mailboxes CSV · Apollo template9 columns
    • Emailemail
    • (new column)provider = imap
    • SMTP Hostsmtp_host
    • SMTP Portsmtp_port
    • IMAP Hostimap_host
    • IMAP Portimap_port
    • SMTP Usernamesmtp_username
    • SMTP Passwordsmtp_password
    • IMAP Passwordimap_password

    Delete

    • First Name
    • Last Name
    • IMAP Username
    • Daily Limit
    • Warmup Enabled
    • Warmup Limit
    • Warmup Increment

    [email protected],imap,outreachmailstream.com,465,outreachmailstream.com,993,[email protected],••••••,••••••

    Rename and keep 8 columns, add provider, delete 7: Apollo rejects a file with a column it does not recognise.
  3. Step 03

    Import the file in Apollo

    In Apollo open Settings > Outbound > Email setup and health, click Mailboxes, then Import CSV, and upload the file. Apollo sorts the rows into Ready, Needs connection and Errors; click Import to confirm. Then set each mailbox's daily limit to 25 cold emails.

    Email setup and health · Mailboxes · Import CSV
    Ready 40Needs connection 0Errors 0
    Up to 500 rows a fileImport
    Apollo's review step sorts the rows before you confirm the import.

Apollo seats · IMAP/SMTP mailboxes

How many Apollo seats the mailboxes need

Apollo links IMAP/SMTP mailboxes per user: 5 on Professional and 15 on Organization, which is billed annually with a 3-seat minimum. So the mailbox count sets the seat count when Apollo sends.

The cost of each plan per seat: Apollo pricing 2026. Apollo priced as a sender next to Outreach2day: Outreach2day vs Apollo. The full picture from Apollo's own pages: Apollo review.

Apollo seats needed · by IMAP/SMTP mailbox count

  1. 40 mailboxes · Professional5 IMAP/SMTP per user40 mailboxes · Professional: 8 seats
  2. 40 mailboxes · Organization15 per user, 3 seats minimum40 mailboxes · Organization: 3 seats
  3. 200 mailboxes · Professional5 IMAP/SMTP per user200 mailboxes · Professional: 40 seats
  4. 200 mailboxes · Organization15 per user, 3 seats minimum200 mailboxes · Organization: 14 seats
  5. 400 mailboxes · Professional5 IMAP/SMTP per user400 mailboxes · Professional: 80 seats
  6. 400 mailboxes · Organization15 per user, 3 seats minimum400 mailboxes · Organization: 27 seats
Seats = mailboxes ÷ mailboxes per user, rounded up; Organization has a 3-seat minimum and annual billing.

List size · mailboxes

How many mailboxes the list needs

Each mailbox sends up to 25 cold emails a day, about 550 a month on weekdays. On a 3-step sequence every lead takes up to 3 of those sends.

New leads a month · 3-step sequence

  1. 12 mailboxes300 cold emails a day12 mailboxes: 2,200
  2. 25 mailboxes625 cold emails a day25 mailboxes: 4,583
  3. 50 mailboxes1,250 cold emails a day50 mailboxes: 9,166
  4. 100 mailboxes2,500 cold emails a day100 mailboxes: 18,333
  5. 200 mailboxes5,000 cold emails a day200 mailboxes: 36,666

A list of 5,000 verified leads on a 3-step sequence needs about 28 mailboxes for one month, or 14 for two. New mailboxes send cold email from day 14 of warmup, so order them two weeks before the list is ready.

Other volumes: the cold email capacity calculator. Dedupe the export first with the email list cleaner, and if a campaign starts bouncing, read why a cold email bounce rate gets too high.

FAQ

Apollo and Outreach2day: questions

Is there an Apollo API integration with Outreach2day?

No. Both directions work by CSV: an Apollo contacts export goes into an Outreach2day campaign, and the Outreach2day mailbox export goes into Apollo's bulk mailbox import after you rename its columns. Nothing syncs on its own.

Which Apollo email statuses should I import?

Verified. Apollo itself recommends sending only to verified or likely-to-engage addresses. Leave out Unverified, Update required and Unavailable, and leave out Catch-all unless your bounce rate is low and you run them through your own verifier.

Why send an Apollo list from Outreach2day instead of Apollo sequences?

Apollo recommends 50 to 100 emails a day per mailbox and caps custom IMAP/SMTP mailboxes per user (5 on Professional, 15 on Organization). Outreach2day gives you as many mailboxes as the list needs at $2.50 each, with warmup and campaigns in the same product.

Can I use Outreach2day mailboxes inside Apollo?

Yes. In bulk, export the mailboxes from Outreach2day, rename the columns to Apollo's template (email, provider, smtp_host, smtp_port, imap_host, imap_port, smtp_password, imap_password) and upload the file under Settings > Outbound > Email setup and health > Mailboxes > Import CSV, up to 500 rows a file. One at a time, link a mailbox with Custom IMAP settings: host outreachmailstream.com, IMAP 993 and SMTP 465.

Does Apollo's export include the email status?

Yes, Email status is one of Apollo's export fields, along with the catch-all status of the primary email and the date it was last verified. Select those fields in the export settings so you can filter on them.

Next steps

  • Create an account and a campaign

    Order mailboxes on your domains or ours and start warmup the same day. $2.50 per mailbox a month with warmup and a sequencer included, 12 mailboxes minimum

  • Do it from your AI assistant

    With the Outreach2day MCP server, Claude, ChatGPT or Cursor create the campaign, import the CSV and launch after you confirm

  • Talk to our deliverability team

    Size the setup for your list or your sequencer and plan the move. From 1,000 mailboxes we quote a volume price

Deliverability call

Talk to our deliverability team

Book a call with the people who run our mailbox infrastructure. We look at your current setup and tell you what to change. Running 1,000+ mailboxes? We also quote a volume price below every vendor list price in our comparisons, warmup and sending included.

  • Review your domains, DNS records and current inbox placement
  • Size the setup: domains, mailboxes per domain and daily volume per mailbox
  • Plan warmup and the move from your current provider or sequencer
  • 1,000+ mailboxes: a volume price per mailbox for your setup

Free call

See open times in your time zone and book on this page.

Or open the booking page

See deliverability issues before they kill performance

Check each mailbox's daily inbox, spam and bounce rate, replace the weak ones early, and keep warmup, protection, and sending in one place.